Inquiries about Australian Visa Types and Application Materials - Conversation
澳大利亞簽證類型及申請材料谘詢 - 對話

A: Hi! I’m planning to travel to Australia. I want to know what types of visas are available and what materials I need to prepare.
A: 嗨！我打算去澳大利亞旅遊，想知道有哪些簽證類型以及需要準備什麼材料。

B: Hello! For tourism in Australia, you can apply for a Visitor Visa (subclass 600). If you plan to study there for a short time, like taking a language course, you may need a Student Visa.
B: 你好！去澳大利亞旅遊可以申請訪客簽證（600 子類）。如果計劃短期學習，比如參加語言課程，可能需要學生簽證。

A: I just want to travel and visit some places. So, I need the Visitor Visa, right?
A: 我只是想去旅遊和參觀一些地方，所以需要訪客簽證，對嗎？

B: Yes, that’s correct. For the Visitor Visa, you need to prepare several materials. First, a valid passport with at least six months of validity left.
B: 對的。申請訪客簽證需要準備幾份材料。首先是有效期至少剩六個月的有效護照。

A: Okay. What else?
A: 好的，還有呢？

B: You need to fill out the visa application form, which you can download from the official Australian government website. Also, you should provide recent passport-sized photos, usually two.
B: 需要填寫簽證申請表，可以從澳大利亞政府官方網站下載，還需要提供近期護照尺寸照片，通常是兩張。

A: Do I need to show my financial situation?
A: 需要證明我的財務狀況嗎？

B: Yes, you need to provide bank statements showing your savings. This is to prove that you have enough money to cover your travel expenses in Australia. You may also need to show your employment letter if you have a job, or a school enrollment certificate if you’re a student.
B: 是的，需要提供顯示存款的銀行對賬單，以證明有足夠資金支付在澳大利亞的旅行費用。如果有工作，可能還需要提供在職證明；如果是學生，需要提供在校證明。

A: What about an invitation letter? Do I need it?
A: 那邀請信呢？需要嗎？

B: Usually, for a simple tourist visit, an invitation letter is not required. But if you’re staying with friends or relatives in Australia, it’s better to get an invitation letter from them.
B: 通常單純旅遊訪問不需要邀請信，但如果在澳大利亞投靠朋友或親戚，最好讓他們提供一封邀請信。

A: Thank you so much! This is very helpful.
A: 非常感謝！這些信息很有幫助。

B: You’re welcome. Good luck with your visa application!
B: 不客氣，祝你簽證申請順利！