Choosing a Hotel in Bangkok - Conversation
曼谷酒店選擇 - 對話

A: Hi, I’m looking for a hotel in Bangkok. I want to know how to choose a good one. What’s the difference between hotel stars?
A: 嗨，我在找曼谷的酒店。想知道怎麼選一家好酒店，酒店星級有什麼區别？

B: Hello! Hotel stars are used to show the quality and services of a hotel. A three-star hotel usually offers basic facilities like clean rooms, a TV, and Wi-Fi. You may also find a small restaurant or a bar.
B: 你好！酒店星級用於體現酒店的品質和服務。三星酒店通常提供基礎設施，比如干淨的客房、電視和無線網絡，可能還會有小餐廳或酒吧。

A: What about four-star hotels?
A: 那四星級酒店呢？

B: Four-star hotels are more comfortable. They often have larger rooms with nicer furniture. There will be a fitness center, a swimming pool, and room service. The restaurants in four-star hotels usually serve higher-quality food.
B: 四星級酒店更舒適，通常有更寬敞的客房和更精致的家具，會配備健身中心、遊泳池和客房服務，餐廳提供的餐食質量也更高。

A: And five-star hotels?
A: 五星級酒店呢？

B: Five-star hotels are the most luxurious. They have excellent service, from the moment you arrive until you leave. You can expect spacious rooms, high-end bedding, and advanced bathroom facilities. They usually have multiple restaurants, spas, and sometimes even a business center for business travelers.
B: 五星級酒店是最豪華的，從入住到離店都能享受優質服務，客房寬敞、床品高端、衛浴設施先進，通常有多家餐廳、水療中心，有時還會為商務旅客配備商務中心。

A: I want a hotel with a swimming pool and a good breakfast. Which star level should I choose?
A: 我想找一家有遊泳池和優質早餐的酒店，該選什麼星級？

B: A four-star or five-star hotel would be a good choice. You can also use our website’s filter. Just select “swimming pool” and “breakfast included” in the facility options, and it will show you the suitable hotels.
B: 四星級或五星級酒店都很合適。您也可以用我們網站的篩選功能，在設施選項里勾選 “遊泳池” 和 “含早餐”，系統會顯示合適的酒店。

A: Great! Thank you for your help.
A: 太好了！謝謝你的幫助。

B: You’re welcome. Hope you find the perfect hotel for your trip.
B: 不客氣，希望你為旅途找到理想的酒店。