China's Tianwen 2 asteroid sampling spacecraft has been on its interplanetary itinerary for more than 33 days, orbiting at a distance of over 12 million kilometers from Earth, and it is in good working condition, the China National Space Administration said on Tuesday. 中國國家航天局週二表示，中國 “天問二號” 小行星采樣探測器已在星際旅程中飛行超過 33 天，目前距離地球超過 1200 萬公里，工作狀態良好。 The robotic probe is currently traveling on a transfer trajectory toward its destination, a near-Earth asteroid called 2016 HO3, the space administration said in a news release. 國家航天局在新聞發布會上稱，這臺機器人探測器目前正沿著轉移軌道飛向其目標 —— 一顆名為 2016 HO3 的近地小行星。 The CNSA also released two images, showing Earth and the moon, captured by the spacecraft's narrow-field-of-view navigation sensor when it was about 590,000 km away from Earth. 中國國家航天局還發布了兩張地球和月球的圖像，這些圖像是探測器在距離地球約 59 萬公里時，由其窄視場導航傳感器拍攝的。 The Tia...