China Daily英語新聞 | 中國日報英語新聞丨Summer's here, school's out, with students hitting the road
5min5 d ago
詳細信息
As graduation season and summer vacation get underway in June and July, students are embarking on trips to domestic and overseas destinations with their peers, boosting the vibrancy of the tourism market, industry players found. 隨著畢業季和暑假的到來,學生們在六月和七月紛紛與同伴踏上前往國內外目的地的旅程,業內人士發現,這提振了旅遊市場的活力。 Theme parks, museums, cultural venues, internet-famous scenic spots, trendy business districts, as well as concerts, music festivals and other activities are all popular choices for students, and they have been increasingly pursuing personalized, flexible and new experiences. 主題公園、博物館、文化場館、網紅景點、時尚商業區,以及演唱會、音樂節等活動都是學生們的熱門選擇,他們也越來越追求個性化、靈活且新穎的體驗。 In June, the average airfare and hotel prices domestically are nearly 40 percent lower than those in July and August. For some high-school graduates and college students, their peak travel period starts after the National Colle...