夏說英文晨讀首屆機器人馬拉鬆火到國外,把老外也看傻了......(講解版)|E0422
6min5 d ago
詳細信息
▍原文 Over the past few months, videos of China's humanoid robots performing bike rides, roundhouse kicks and side flips have blown up the Internet. On Saturday, more than 20 bipedal robots competed in the world’s first humanoid half-marathon in China, and – though technologically impressive – they were far from outrunning their human masters over the long distance. The Tien Kung Ultra, claimed victory among the nonhumans, crossing the finish line in 2 hours and 40 minutes. ▍語言點 1. humanoid robots 人形機器人 · humanoid adj. 像人的 2. blow up the Internet 在網絡上爆紅、瘋傳 · blow up 爆炸,爆發 3. side flips 側身翻 4. bipedal /ˌbaɪˈpiːdl/ adj. 雙足行走的 · 前綴bi-:表示“雙” · pedal adj. 與腳有關的 5. impressive /ɪmˈpresɪv/ adj. 令人讚歎的 6. far from outruning 遠未超過 · outrun v. 超過,超越 7. claim victory 宣布獲勝 8. cross the finish line 衝過終點線,完賽 搜索【友鄰優課】微信小程序,收聽晨讀即可領取: 《晨讀短文100篇電子資料》 ...