China will raise additional tariffs on all goods imported from the United States to 84 percent, starting at 12:01 am on Thursday, and has added 18 US entities to its export control and unreliable entity lists in order to counter the US' unilateral tariff hikes. 中國將於週四零點零1分起對自美國進口的全部商品加征關稅至84%，並將18家美國實體企業列入出口管制清單和不可靠實體清單，以反制美方單方面加征關稅。 Analysts said the countermeasures send a clear message that China, the world's second-largest economy, is prepared to stand firm in defense of its legitimate interests and the rules-based multilateral trading system. 分析師表示，這些反制措施傳遞出明確信號：作為全球第二大經濟體，中國已做好準備堅決捍衛自身合法權益及以規則為準的多邊貿易體系。 On Wednesday evening, the Ministry of Culture and Tourism and the Ministry of Education issued separate risk alert to tourists and students planning to go to the US. 週三晚間，中國文化和旅遊部與教育部分别對計劃赴美旅遊和留學人員發布了風險預警。 Beijing...