▍原文 Cristiano Ronaldo is married! The Portuguese soccer star, 41, tied the knot with his longtime partner, model Georgina Rodríguez, in a civil ceremony on August 11, 2026. The ceremony was attended by their five children. Ronaldo first met Rodríguez when she was working as a sales assistant at a Gucci store in 2016. In a 2022 interview, Ronaldo said he thought Rodríguez was a “very interesting girl, so much more mature for her age.” ▍語言點 1. be married 已婚 · get married 強調的是“結婚”那個動作、那個瞬間；而 be married 強調的是“已經結婚了”的狀態。 2. tie the knot with somebody 與某人喜結連理、結婚 · knot n.（線、繩等系成的）結 3. civil ceremony 民事婚禮 · religious ceremony 宗教婚禮 民事婚禮是由政府官員或民事登記處主持的婚禮，而不是由牧師或神父主持的宗教儀式。 4. be attended by somebody 由某人出席 · attend v. 出席、參加（較為正式的場合） 5. mature /məˈtʃʊr/ adj. 成熟的，穩重的 · a mature outlook on life 成熟通透的人生態度 · a mature...