夏說英文晨讀 (關注教書匠小夏 公眾號同步更新)大白兔奶糖經典糖紙,意外爆紅外網(講解版)|E0810
7min19 h ago
詳細信息
▍原文 The iconic wrapper of White Rabbit creamy candy—instantly recognizable to most Chinese people—has recently gone viral on X. One user posted a photo of the candy and its wrapper laid out flat, and the post has since amassed over 5.8 million views. The user described the wrapper as an “absolute masterstroke of graphic design.” Many people shared their love for it in the comments. Some showed their collections of the candy in different flavours, while others shared creative ways to use the wrapper. ▍語言點 1. iconic /aɪˈkɑːnɪk/ adj. 標志性的,符號性的 ·iconic building 地標建築 ·iconic movie scene 經典的電影橋段 2. wrapper /ˈræpər/ n. 包裝紙 3. instantly recognizable to somebody 讓某人一眼就能認出來 ·instantly adv. 立刻,馬上 ·recognizable adj. 可以辨認的 4. go viral 刷屏,爆紅,瘋傳 5. lay out flat 被平鋪開來的 ·lay out 鋪開,展開 ·flat adj. 平的 6. amass /əˈmæs/ v. 積聚,收集 ·amass a fortune 積聚財富 ·amass evidence 收集證據 ...