China and the United States have released reciprocal lists of products worth about $30 billion each for tariff cuts under the newly established Board of Trade framework, a move that is expected to further strengthen bilateral trade, the Ministry of Commerce said on Monday. 商務部週一表示，中美雙方在新設立的貿易理事會框架下，發布了價值各約 300 億美元的對等關稅削減產品清單，此舉有望進一步鞏固雙邊貿易。 The board will provide a key platform and institutional guarantee for the two countries to expand their list of cooperation and shorten the list of problems in economic and trade affairs, the ministry said in a statement. 商務部在聲明中稱，該理事會將為兩國在經貿領域擴大合作清單、縮減問題清單提供重要平臺與制度保障。 Market watchers and business executives said the deal is expected to bring greater certainty to bilateral trade and global supply chains, and create more business opportunities for both sides as China and the US turn recent high-level consensus into concrete trade measu...