China Daily英語新聞 | 中國日報
2min11 h ago
播放聲音
喜歡
評論
分享

詳細信息

An investigation into the furore over actress Huangyang Tiantian being pictured wearing what appeared to be luxury earrings has concluded that they were in fact imitations of a high-end brand. 針對女演員黃楊鈿甜被拍到佩戴疑似奢華耳環引發的風波,調查已得出結論:這些耳環實為某高端品牌的仿制品。 The teen actress sparked controversy in May after posting photos in which she wore earrings reportedly worth millions of yuan, raising questions about the legitimacy of her extravagant spending, given her family's civil servant background. 這位 女演員在 5 月發布了佩戴據報道價值數百萬元耳環的照片后引發爭議,鑒於其家庭的公務員背景,人們對她奢侈消費的合法性提出質疑。 The earrings were eventually found to be a gift from a friend of her mother in 2016, made of glass and imitating a designer brand. No records of a purchase of the authentic items have been found at the brand's stores in China at this time. 這些耳環最終被查明是 2016 年她母親的一位朋友所贈,由玻璃制成,仿冒某設計師品牌。目前,該...

查看更多