▍原文 A woman in China known as Auntie Jinjin has captivated social media after she overcame violent domestic abuse and became a cleaner with ambition at a women-only bar in Shanghai. The bar is entirely run by women and its menu features cocktails named after famous women, including actresses Lucy Liu, Tilda Swinton and Cate Blanchett. In recognition of her extraordinary journey and resilient spirit, the bar introduced a signature cocktail called Auntie Jinjin in her honour. ▍語言點 1. captivate /ˈkæptɪveɪt/ v. 把......迷住 · The children were captivated by the stories. 這些故事讓孩子們深深地著迷。 2. overcome /ˌəʊvəˈkʌm/ v. 克服 3. domestic abuse 家庭暴力 4. cleaner /ˈkliːnər/ n. 保潔員 5. women-only bar 全女酒吧 6. be run by 由......經營 7. in recognition of 為了表達對......的表彰和認可 8. resilient /rɪˈzɪliənt/ adj. 堅韌的 9. signature /ˈsɪɡnətʃər/ adj. （本文）招牌的；個性化的 10. in one's honour 為了向......致敬 搜索【友...