Thursday marked the opening of an institution of learning that aims to upskill over 100,000 delivery workers. China's first "rider academy" was launched in Guangdong province, in a move that reflects the authorities' push to support the expanding courier workforce. 週四，一個旨在提升10萬余名配送員技能的教育機構正式揭牌。中國首家“騎手學院”在廣東成立，體現出政府對不斷壯大的快遞與配送群體的支持力度。 Jointly established by the Guangdong provincial education authority and e-commerce giant JD, the Modern Grassroots Workers Academy, widely referred to as the "rider academy", was inaugurated at Guangzhou Polytechnic University, marking China's first dedicated vocational education platform for full-time delivery personnel. 由廣東省教育部門與電商巨頭京東聯合共建的“現代基層勞動者學院”（廣稱為“騎手學院”）在廣州科技職業技術大學揭牌，成為國內首個面向專職配送人員的職業教育平臺。 Lin Rupeng, director of the Guangdong Department of Education, said the academy reflects Guangdong's push to...