夏說英文晨讀警惕“激素臉”!22年化妝不卸妝,紅腫如關公(講解版)|E0627
5min1 w ago
詳細信息
▍原文 A woman from northeastern China has sparked widespread disbelief after revealing that her face became severely inflamed and disfigured due to allergic reactions after going two decades without removing her make-up. She shared her predicament in a social media post. The video showed her severely inflamed face, characterised by pronounced redness, swelling, itching, and covered in dense rashes, clearly indicating a severe allergic reaction. She described her condition as a case of “hormone face”. ▍語言點 1. spark widespread disbelief 引發廣泛質疑 · spark v.(本文)瞬間引爆(輿論風暴);點燃 2. inflamed /ɪnˈfleɪmd/ adj. 發炎的,紅腫的 3. disfigured /dɪsˈfɪɡəd/ adj. 毀容的,嚴重損傷外觀的 · 詞根-figure:表示“外形,輪廓” · 否定前綴dis-:表示“相反,去除” 4. remove make-up 卸妝 · put on/apply make-up 化妝 5. predicament /prɪˈdɪkəmənt/ n. 進退兩難的困境、窘境 6. pronounced redness 異常泛紅 7. rash /ræʃ/ n. 疹子 8. hormone face 激素臉 搜...