一、 一塊兒方格子布 故事中，尼爾斯在空中看到了一塊兒方格子布，“大的、小的、方的，都是有棱有角，四邊筆直”，它們是什麼呢？没錯，這些方格子就是瑞典斯科訥省平坦大地上的耕地和牧場。想象你坐飛機俯瞰地面的時候，房屋、汽車、山川都是什麼樣子的？書中類似“方格子”這樣俏皮的比喻可不少：平原是“粗麻布”，雨水是“長面包和小點心”，太陽紅彤彤的是因為“生氣了”，厄蘭島是一只蝴蝶，在暴風雨中墜入了大海，擱淺在了斯莫蘭的暗礁上…… 描述自然風光的語言竟然如此幽默生動。這是因為作者塞爾瑪·拉格勒夫曾經擔任過地理、歷史老師。為了寫好這部作品，她花了幾年的時間，走遍了瑞典的大江南北，搜集了不少真實的素材。 還有一次，塞爾瑪正在花園里散步，突然，不遠處傳來了“救命！救命！”的呼喊。她停下來一看，原來，一只貓頭鷹撲扇著翅膀，正不停地猛啄一個小男孩。這個畫面令塞爾瑪印象深刻。后來，她想像尼爾斯就是因為這樣欺負小動物，在變成小人兒之后，被動物們狠狠地教訓了一頓。 塞爾瑪把幻想和真實美妙地結合在一起，在她的故事里，人和動物、大地、河流、花草、樹木……可以像朋友一樣自然地相處，生動...