Japan's Niigata Prefecture approved on Monday to restart the Kashiwazaki-Kariwa nuclear power plant located in the prefecture, more than a decade after the Fukushima disaster. 日本新潟縣週一批準重啟該縣境內的柏崎刈羽核電站，距福島核事故已過去十余年。 Theprefectural assembly endorsed the decision of Niigata Governor Hideyo Hanazumi, who backed the restart last month, effectively allowing the restart of Tokyo Electric Power Company (TEPCO)'s Kashiwazaki-Kariwa plant, the world's largest nuclear power plant. 新潟縣議會批準了縣知事花角英世上月支持重啟的決定，這意味著東京電力公司（TEPCO）旗下全球最大核電站——柏崎刈羽核電站的重啟計劃得以實施。 On the day, about 300 protesters rallied outside the prefectural assembly, holding banners that read "No Nukes" and "We oppose the restart of Kashiwazaki-Kariwa," local media reported. 據當地媒體報道，當天約300名抗議者在縣議會大樓外集會，高舉著“反對核電”和“反對重啟柏崎刈羽核電站”的標語。 The Kashiwazaki-Kariwa plant, about 220 km northwest of T...