▍原文 China’s Xin Zhilei has won the Best Actress award at the Venice Film Festival, becoming the first Chinese woman to receive the honour in 14 years. The 39-year-old brought the Golden Lion trophy home on Saturday for her role inThe Sun Rises on Us All. The film sees Xin play the harassed owner of a fashion retail business who is trying to reconcile with her former lover, who served time in prison for a crime she had committed. ▍語言點 the Golden Lion trophy 金獅獎獎杯 · trophy n. 獎杯，獎品（泛指所有用來代表榮譽的獎品） · 近義詞： award n. 獎品 bring something home 把……帶回家 a fashion retail business 服裝零售 · retail business 零售業 harassed /ˈhærəst/ adj. 焦慮的，疲憊不堪的（worried, annoyed, and tired） reconcile with someone 與某人重歸於好（to become friendly again with someone） serve time 坐牢（spend time in prison） commit a crime 犯下一樁罪行 搜索【友鄰優課】微信小程序，收聽晨讀即可領取：《晨讀短文100篇電子資料》 · 關注公眾號【夏說英文日讀】，夏鵬老...