今天是Gwen陪你早讀的第 3442 天哦！ 聽前想一想：用英語怎麼說？ 1. XX的黃金法則 2. 養成閱讀的習慣 3. 儘你的義務 4. 今天誰值班？ 4.28 早讀原文 Do something every day that you don't want to do. This is the golden rule for acquiring the habit of doing your duty without pain. 英音講解00:58，美音講解03:28，詞彙講解5:00 BGM：Chantal Chamberland - Les Champs - Elysées TODAY 今日早讀 說得漂亮 *點擊圖片可放大 音標符號來自權威詞典| Longman Dictionary 今日發音練習重點 1. golden/rule 單詞內包含舌側音dark/l/； 2. acquire 單詞內部自然連貫出/j/音； 3. duty英美發音略有不同：英音/ˈdjuːti/；美音/ˈduːti/。 言之有物 1. the golden rule for... 某事的黃金法則、金科玉律 The golden rule for after-dinner speeches is to keep them short and sweet. 發表餐后講演的金科玉律是簡明扼要。 Wherever you were bound, there was one golden rule for the pioneers: follow the river. 無論你要前往何處，對於開路先鋒們來說都有一條黃金定律：沿著河走。 The golden rule: always use a follow car. 黃金定律：永遠要...
今天是Gwen陪你早讀的第 3439 天哦！ 聽前想一想：用英語怎麼說？ 1. 不能因為…就 2. 不算是XX 3. 這樣無損於你的男子氣概。 4.25 早讀原文 Just because you're lost, it doesn't mean that you're any less of a treasure. 英音講解00:40，美音講解02:15，詞彙講解03:30 BGM：Mose N、MD DJ - Sweet Sensation TODAY 今日早讀 說得漂亮 *點擊圖片可放大 音標符號來自權威詞典| Longman Dictionary 今日發音練習重點 1. less of a 詞間連讀； 2. treasure 注意/tr/發音。 言之有物 1. 詞鏈兒：just because ... it doesn't mean... 不能因為…就，儘管…也不可以 2. 詞鏈兒：be less of a XX 不算是XX 反義表達：be much/more of a XX 更多是XX Taking ballet doesn't make you any less of a man. 跳芭蕾舞一點也不會讓你看上去不像男人。 Getting there is less of a problem if you have a car. 如果你有車，去那里就不那麼麻煩了。 It was more of a personal plan. 這更多是一份個人規劃。 原聲例句： (It) became much less of a goal for me in terms of where I was gonna go. 對於我來說，這不再是我要去的地方的目標。 原聲例句：...
今天是Gwen陪你早讀的第 3438 天哦！ 聽前想一想：用英語怎麼說？ 1. 我聽不清他在說些什麼。 2. 你在樹林里迷路了。 3. 陷入了沉思 4. 那正是我需要的東西。 4.24 早讀原文 Of Mountain Lu we cannot make out the true face; For we are lost in the heart of the very place. 英音講解 01:23，美音講解03:54，詞彙講解05:10 BGM：SCHAT10（影） - 憶 TODAY 今日早讀 說得漂亮 *點擊圖片可放大 音標符號來自權威詞典| Longman Dictionary 今日發音練習重點 1. mountain 包含易錯音組/aʊn/，注意雙元音要發飽滿；第二音節可以發鼻腔爆破/tn/，也可以發/tən/或/tɪn/； 2. true /truː/ 不要發成“觸”，/tr/=/tʃ/+/r/，同時注意/uː/的滑動感。 言之有物 1. Mountain Lu 廬山 2. cannot make out the true face → 不識真面目 ① make out 〔勉強〕看出，辨認出，聽出 They could barely make out the pictures. 他們很難看清楚那些照片。 I couldn’t make out what he was saying. 我聽不清他在說些什麼。 ② true face 真面目 I see not the true face of Lushan mountain because I am in the mountain. 不識廬山真面目，只緣身在此...
今天是Gwen陪你早讀的第 3437 天哦！ 聽前想一想：用英語怎麼說？ 1. 天啊！ 2. 人性善良的本質 3. 最后的時刻 4. 在緊急關頭 4.23 早讀原文 Goodness is not goodness that seeks advantage. Good is good in the final hour, in the deepest pit, without hope, without witness, without reward. Virtue is only virtue in extremis. 英音講解01:20，美音講解03:50，詞彙講解05:20 BGM：Glen HansardMarketa Irglova - Falling Slowly TODAY 今日早讀 說得漂亮 *點擊圖片可放大 音標符號來自權威詞典| Longman Dictionary 今日發音練習重點 1. goodness / advantage 單詞內部/d/的發音方式：只擺口型不爆破 2. deepest /ˈdiːpɪst/ 前緊后鬆 3. 多項並列，語調模式：without hope↗, without witness↗, without reward↘. 言之有物 1. goodness ① 天啊！啊呀！〔用於表示驚訝，有時也表示憤怒〕 ˌGoodness ˈme! 天哪；天啊 ！ My goodness, you have spent a lot! 啊呀，你花了這麼多錢！ My goodness, this molehill is becoming a mountain. 哎呦，小小罅隙積怨逐重高若大山了呢。 - Oh, my goodness. - You know what that means? -...