Entrepreneurs and investors both make common mistakes. Here’s how to avoid them.